Prevod od "stvoriš nešto" do Italijanski

Prevodi:

creare qualcosa

Kako koristiti "stvoriš nešto" u rečenicama:

Kad radiš po ceo dan, pokušavajuæi da budeš sve bolja... i da stvoriš nešto znaèajno, oèekuješ podršku.
Quando lavori tutto il giorno tentando di perfezionarti e di creare qualcosa di significativo ti aspetti un po' di appoggio. Qualcuno ti chiede mai come è andata oggi? O come è andato il servizio?
Moraš li biti lud da stvoriš nešto tako snažno?
Secondo te bisogna essere pazzi per creare qualcosa di formidabile?
Sad mi stvarno treba da stvoriš nešto slièno koncentraciji.
Ora, mi serve che tu faccia finta di concentrarti.
Što je drvo hrapavije i nepravilnije, to je bolje, jer ako od njega uspeš da stvoriš nešto lepo, to onda mnogo više znaèi.
E più graffiato e contorto era il legno, meglio era perchè se riuscivi a farci qualcosa di bello aveva anche più valore.
Kada pomsliš da možeš ni iz èega da stvoriš nešto, veoma je teško odoleti.
Quando cominci a pensare, di poter creare qualcosa dal nulla, e' molto difficile resistere.
Zašto raditi toliko naporno da stvoriš nešto samo da bi ga uništio?
Perche' lavorare duramente per creare qualcosa solo per poi distruggerlo?
Tebi je mnogo važnije da stvoriš nešto što je biološki tvoje.
E' piu' importante per te creare qualcosa che... sia biologicamente tuo.
Kada smo se prvi put sreli želeo si da stvoriš nešto zaista veliko.
Ripensando a quando ci siamo incontrati per la prima volta, pensavo che fossi davvero un ragazzo interessante.
Ako znaš kako da ga iskoristiš, mogao bi stvarno ovog puta da stvoriš nešto vredno èitanja.
Se sai come usarla, potresti davvero produrre qualcosa che vale la pena leggere, stavolta.
Ovo nije tvoja želja da stvoriš nešto novo.
Non lo fai perche' vuoi creare qualcosa di nuovo.
Razumem te, želiš da stvoriš nešto svoje.
Capisco, voglio dire, volevi... Volevi fare qualcosa di tuo.
Bolje i to nego da stvoriš nešto iza èega ne stojiš.
Sempre meglio che pubblicare qualcosa che non senti tuo.
Ne dok ne stvoriš nešto od sebe.
Non finché non ti senti realizzato.
2.5259280204773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?